Vida se San Millán de la Cogolla

Título

Vida se San Millán de la Cogolla

Materia

Descripción

El poema narra la vida de Emiliano o Millán, el santo fundador del monasterio que lleva su nombre, sacerdote eremita que vivió entre los años 474-574.
La obra se divide en tres partes: la primera se ocupa de la vida del santo; la segunda de sus milagros realizados en vida, su muerte y su entrada al cielo; y la tercera de sus apariciones y milagros tras la muerte. En esta parte se encuentran añadidos los “Votos de San Millán” y dos milagros que tradicionalmente acaecían en el monasterio: el de la lluvia y el de las campanillas.

Fuente

Archivo del Monasterio de Silos: ms. 110. Copia del desaparecido Manuscrito Q (1250-1260).
Biblioteca de la Real Academia Española: ms. 4, ff. 115r-122v (F). Incompleto.
Copias del siglo XVIII.
(Ma) Archivo de los Benedictinos de la Congregación de Valladolid, volumen 36, folios 147r-172v. Copia sobre el manuscrito in quarto (Monasterio de Santo Domingo de Silos).
(L) Colección de Papeles varios de Santo Domingo de Silos, volumen 30, manuscrito 56, folios 244r-272v.
(Mb) Archivo de los Benedictinos, volumen 36, fol. 173r-182v, que se corresponde con una parte del manuscrito de Diego de Mecolaeta (coplas 1-205).

Editor

Bolaño e Isla, Amancio (ed.), Gonzalo de Berceo. Milagros de Nuestra Señora. Vida de Santo Domingo de Silos. Vida de San Millán de la Cogolla. Vida de Santa Oria. Martirio de San Lorenzo, Méjico, Porrúa, 1965.
Dutton, Brian (ed.), Gonzalo de Berceo. La vida de San Millán de la Cogolla (OC, I), London, Tamesis Books Ltd., 1967a (2ª ed. 1984).
Dutton, Brian (ed.), “La Vida de San Millán de la Cogolla”, en Gonzalo de Berceo. Obra completa, coordinada por Isabel Uría Maqua, Madrid, Espasa Calpe-Gobierno de la Rioja, 1992, 117-279.
Koberstein, Gerhard (ed.), Gonzalo de Berceo. Estoria de San Millán, Münster Westfalen, Aschendorffsche Verlag (Forschungen zur Romanischen Philologie, 15), 1964.
Nieto Pérez, María de los Reyes (ed.), Vidas de San Millán de la Cogolla y de Santo Domingo de Silos. Versión modernizada de dos obras de Gonzalo de Berceo, Librería Nogal Ediciones, Las Palmas de Gran Canaria, 2002.

Fecha

1230-1236

Es Versión De

La fuente principal del poema es la Vita Beati Emiliani, compuesta en latín por San Braulio de Zaragoza (590-651).
La fuentes empleadas por Berceo para los “Votos de San Millán” (361-481) y dos milagros añadidos (482-488) es múltiple: elementos de un privilegio latino, del privilegio romance que poseía el monasterio y de varias leyendas orales, otras fuentes marginales como anales, la crónica Silense o la Najerense, y otros textos de carácter secundario empleados por Fernandus en la composición de su De translatione Sancti Emiliani y Liber miraculorum ipsius.

Idioma

Castellano

Extensión

489 estrofas
1956 versos

Formato

Tetrásticos de versos alejandrinos monorrimos

References

Archivos

dutton_1vida san millan.pdf

Colección

Citación

Gonzalo de Berceo, “Vida se San Millán de la Cogolla,” Clerecía, consulta 15 de noviembre de 2018, http://www.clerecia.linhd.es/items/show/2.

Geolocation

Item Relations

This item has no relations.

Document Viewer